EISLAUF: Am jährlichen ECB-Tag zeigten die Teams ihre neuen Programme. red
BURGDORF: Der "kalte Markt" bot am vergangenen Samstag in der Burgdorfer Oberstadt wieder Gelegenheit zum gemütlichen Bummeln, Entdecken und Geniessen. Man traf sich zum Glühwein-Trinken und schlenderte gemeinsam den Marktständen entlang. psk
AFFOLTERN: Mit Gasang, Volkstanz, Musik und einem Theaterstück bot die Trachtengruppe Affoltern mit Einbezug der Kindersing-und Kindertanzgruppe den zahlreichen Gästen einen unvergesslichen Besuch bei ihnen. rst.
KIRCHBERG: «Konkret – mein Weg» war ein grosser Erfolg. «Weiter so!» lautet der Tenor der zahlreichen anwesenden Gäste. phk
BURGDORF: An acht Übungsplätzen in verschiedenen Quartieren wurde die Arbeit des Feuerwehrdienstes demonstriert. red
REGION: Künftig erscheinen die amtlichen Mitteilungen auf einer digitalen Plattform und teilweise ergänzend in der Zeitung «D’REGION». red
BURGDORF: Kinder-Artistinnen und -Artisten zeigten ihr Können im Theaterzirkus Wunderplunder. red
Fachpersonen erklären, wie Medizin, Bewegung und Ernährung den Heilungsweg unterstützen. red
BURGDORF: In der Kulturhalle stieg mitte Oktober eine Ü60-Party mit Disco, was rege genutzt wurde. phk
BURGDORF: Die 20. Kulturnacht lockte ein grosses Publikum an. In 28 Lokalitäten wurde Kultur aller Genres angeboten. Das Programm startete um 15 Uhr mit einem reichhaltigen Angebot für Kinder und endete nach Mitternacht. hkb
BURGDORF: Der 1969 gegründete Betrieb an der Kirchbergstrasse 219 mit TOJOTA-Vertretung wird seit 11 Jahren erfolgreich von Mario Koch geführt. Mit ihm sind seine 18 Mitarbeitenden bestrebt, die Kundinnen und Kunden zufriedenzustellen. rst.
BURGDORF: Die Kundschaft freute sich über die Wiedereröffnung des Bioladens
OBERBURG: Unter grosser Beteiligung der Aktiven und Ehemaligen wurde die Turnveteranen-Tagung zum würdigen Ehrenfest. smo
BURGDORF: Ein fachkundiges Team der Baloise informierte über die frühzeitige Planung im Hinblick auf die Zeit nach der Pensionierung. rst
MINIGOLF: Der Minigolfclub Burgdorf setzt neue Glanzpunkte. red
BURGDORF: Das Modegeschäft Modeva an der Bahnhofstrasse 88 in Burgdorf lud am vergangenen Freitag zum Modeapéro ein. red
BURGDORF: Im Gespräch mit der Zeitung «D’REGION» erzählt der Autor über sein Schaffen und sein neustes Buch. red